| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
د لوراند او لورین څښتن په نامه
|
| وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴿۱﴾ |
|
پر انځر او ښونه قسم! [يا پر شام او بيت المقدس قسم]! (۱)
|
| وَطُورِ سِينِينَ ﴿۲﴾ |
|
او پر برکتي غره[= طور سينا] قسم! (۲)
|
| وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ﴿۳﴾ |
|
او (د مکې) پردې ښار قسم! (۳)
|
| لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ﴿۴﴾ |
|
[چې] په يقين انسان مو په ډېره ښکلې بڼه پيدا كړى دى، (۴)
|
| ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ﴿۵﴾ |
|
بيا موږ تر ټولو پرېوتي پړاو ته ورګرځولى، (۵)
|
| إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿۶﴾ |
|
خو بې له هغوى چې ايمان يې راوړى او ښې [چارې] يې كړې؛ نو ورته بې پايه اجر دى . (۶)
|
| فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ﴿۷﴾ |
|
نو (تر دې څرګندو دلايلو) روسته دې څه څيز د جزا( له ورځې) منكرېدو ته هڅوې؟! (۷)
|
| أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ﴿۸﴾ |
|
ايا خداى تر ټولو حاكمانو غوره حاكم نه دى؟!. (۸) |
