|
|
|
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
د لوراند او لورین څښتن په نامه
|
| أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿۱﴾ |
|
ايا سينه مو درپراخه نه كړه (۱)
|
| وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿۲﴾ |
|
او ستا له [اوږو] مو دروند پېټى کوز نه کړ ؟! (۲)
|
| الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿۳﴾ |
|
(هماغه پېټى) چې ستا شا يې درنه كړې وه. (۳)
|
| وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿۴﴾ |
|
او اوازه دې مو لوړه کړه . (۴)
|
| فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿۵﴾ |
|
نو په حقيقت كې له (هرې) سختۍ سره اسانتيا شته، (۵)
|
| إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿۶﴾ |
|
په رښتینه كې له (هرې) سختۍ سره اسانتيا شته، (۶)
|
| فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ﴿۷﴾ |
|
نو چې (له مهم كاره) وزګار شوې؛نو [په عبادت کې] هڅې وکړه، (۷)
|
| وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿۸﴾ |
|
او (په مينه) د خپل پالونكي لوري ته مخ واړه . (۸) |
